目前日期文章:200907 (9)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


我承認我羨慕李煜的才華和豔福
但是
我不羨慕他
「願爾生生世世,毋生帝王家」,明末的崇禎皇帝是說著這句話砍了自己的女兒
生在帝王之家
是全世界最最沒有人倫的地方.....

大周后為了愛情
草草結束花樣年華
小周后洞燭時勢
卻為了"承擔"姐姐和姐夫的情愛
奉獻十年
也奉獻餘生.....

明明知道確無力以迴天
這時候除了詩文
除了宗教
除了美
又還能遁到哪兒去?

北宋的徽宗欽宗的遭遇
不由得讓人深深感歎
怎麼來
怎麼去~

也許是報應
也許是輪迴
也許是所謂的二元對立
也許是漢賊不兩立
所以,大家只能消耗
不能和解~

藍綠會不會也變成這樣?
我寧可相信
檯面上的政治人物都會像陳菊
有手腕
更有胸襟
人民也有智慧
不會只是快意恩仇
只追求一個"爽"字
而放棄一切...

馬修馬羅 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


女法醫是主角說....
其實這種小說我都覺得有一點變體
CSI已經是很不正統了
因為少了很大的一塊推理
法醫又只管驗屍這一塊
要怎麼推理?

但是小說很好看
因為推理小說或是偵探小說
不是只是推理
更是剖析人性....

這個故事安排了職場、家庭、愛情的糾結
人和人之間的一切
刻劃的很是深切....
深刻
於是我為故事主角艱難的處境
躊踷
如果是我
除了和她一樣
努力再努力
把一切回歸到最簡單
認真的投入在投入
有沒有更好的方法?

有時候
單純的相信努力會得到好的回應
或者說確信可以得道多助
總是可以得到出乎意料的好結果...

在工作上有點掙扎的我
也該或者說只能好好效法她繼續努力
等待破繭而出~

馬修馬羅 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



*森林與現實

在走到完全沒有思考能力的時候
林間的光線已經慢慢變暗
所有的景物都變的淡淡的

我們走到一片空地
空地是奇特的三角形
而且在這個一路崎嶇不平的地方
這片空地是平坦到接近水平的正三角形
但抬頭看天空
樹梢的縫隙卻接近一個完美的圓形

明明中之關古道只有短短的3.7公里
只是一個叉路
我卻可以走到已經沒有思考能力
也全然不能分辨自己到底在那裡了...

空地的三個頂點分別是一棵大約要十個人合抱的紅檜
而沿著樹幹裝了一個類似碼頭在吊貨物的網袋
小雅和小玲分別各在一棵樹下站定
老師用眼光示意我站到另一棵樹下
要我依小玲小雅的動作
把自己套到網袋中
用力拉繩子把自己吊到半空之中
也不知道當初這些網袋繩索滑輪是怎麼裝上去的
一切就定位之後
在薄暮的光線中
覺得大概離地有三層樓高
老師在空地中央豎起了一個人高的線香
這種山路我空手走就已經快差不多了
他們四個人居然還帶了這種東西上來

老師事先交代到了樹上
要依平常上課的方式調整呼吸
把全身放鬆
在天色變暗之後
眼睛盯著線香的火光
用所有的感官慢慢去融入周遭的環境
把思緒放空...

<待續>

馬修馬羅 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



這是一本全然主觀的歷史小說~
小說和歷史的差別
在我看來 是主客觀的角度全然不同
小說,是從作者透過不同角色的立場來演繹事件的發展
歷史,則往往用當時的道德標準來詮釋每一個事件

成吉思汗一族
是一本參考歷史的小說~

言歸正傳

成吉思汗的成功
在於沒有根據地、沒有成法
勝、取其所需
敗、消失無蹤
高壓和寬容併行
只有我攻擊人
人卻很難攻我‧‧‧

因為什麼都沒有
所以才會變的什麼都有
可以用 楚材晉用 波斯人也用
可以像大地包容一切
也可以沒有執著的拋棄不必要的負荷
所以成就了跨越歐亞大陸的帝國~

窩闊台
是個子承父業的角色
只能說他有容乃大
到了他下面的大汗
其實有很大一部份的精力
花費在爭奪大位~

忽必烈和旭烈兀
分受東西文化衝擊的兩個代表
有了文化
也受了限制
或者說
成吉思汗這種天縱英材
本來就是無法複製的
伯顏如果不死
可以像耶律楚材一樣發揮穩定王室的功能嗎?
問題是事情發生了
也沒有所謂的"雨天備案"
那所謂的大元就多了頭,變成"完"了

成吉思汗不是傳統的維護者
他是巧妙利用傳統和創新
鞏固自己權力的天生領袖
至於所謂的"成吉思汗一族"
其實沒有一個可以和開創者並駕齊驅

至於天下蒼生
基本上並不在他思考的條件中
要考量蒼生
只是為了功業需要
並不是為了造福黎民
所謂秦皇漢武
指的就是這種人吧!

故事企圖用蒙古族的女性去調和貫串整個歷史
陽來開創
陰來維繫
但是並沒有強烈的角色可以平衡
這種角色的塑造
我只有在漫畫的”小職員週記-山口六平太”看到成功的角色塑造
強大到在故事中擔任主角的角色
而不是讓人覺得這個角色影響有限、不具關鍵~

由故事的角色去看一件事
和事情對其他人造成感受往往全然不同
典型的對照
就是
神雕俠侶VS襄陽城的小兵(一直不知是那位大大寫的,讓我看了一直念念不忘)
對大多數被蒙古征服的國家或地區
大概不會用這本書的角度看待這段歷史吧!!


以上是針對四本K了好多個星期的小說寫的讀後感




延伸閱讀
成吉思汗一族的相關連結



    °╮o○〝°×°╮o○〝°×°╮o○〝°×°╮o○〝°×°╮o○〝°×°°╮o○〝°×°

    襄陽城的小兵

    我是一個小兵,守城的小兵。
    像我這樣的小兵,襄陽有幾萬人。
    這些人裡,有的是襄陽人,有的卻是從很遠的地方來的。
    大家只有一個念頭,那就是決不讓蒙古人攻下我們襄陽城。
    襄陽城裡最受人尊敬的就是郭大俠和郭夫人。
    十幾年來,他們一直和襄陽同生死共存亡。
    要是沒有他們,襄陽早就完了。
    郭大俠是個好人,對我們從不打罵。
    郭夫人呢?我不清楚,不過我感到,她要守住這裡,恐怕一大半是為了郭大俠。
    她看人的時候,你總覺得什麼都藏不住,那感覺讓我很難受。
    郭大俠和郭夫人有個女兒,這個小姑娘一點都不像她的父母,成天的惹是生非。
    有一次過年,還叫郭大俠的兩個徒弟把鞭炮扔到我的身上。
    我甚至懷疑她是不是郭大俠從別的地方撿來的?
    大家都說郭夫人是襄陽城裡最美的女人。
    表面上我不敢說什麼,但在我的心裡還有人比她更美,那就是城東賣湯麵的茉莉。
    茉莉今年十八歲,比我小三歲,但和我卻差不多一邊高。
    她的一雙眼睛笑瞇瞇的,像月牙兒。
    茉莉對誰都很親切,不像郭夫人,總和弟兄們保持著一段距離。
    每天早上,我都要去城東喝一碗湯麵。要是早上當值,就晚上去。
    去的次數多了,茉莉便認識了我。

    「幹啥子喲,跑那麼遠,喝我一碗麵。城西沒有賣麵的咯?」她絮叨的跟我說。
    我不答她,只是默默的喝我的麵。
    漸漸的,她便也明白了。
    給我的麵總比別人的多,還格外的加一把香菜末。
    那香菜末撒在碗裡綠油油的,襯著紅紅的辣椒絲,很耐看--就像茉莉。
    今年,蒙古人又來攻了。
    是蒙古的一個王子帶的軍,聽說是姓忽的。
    大家也不在乎,這麼多年都守下來了,你個姓忽的就能攻下來?
    可是仗打起來,卻很吃力,這次的蒙古兵和以前不一樣,一個個都像是拼了命了。
    我們在城頭把他們一批批的趕下去,他們又一批批的攻上來。
    城牆下的屍體一堆堆的像柴垛子,也許有一天,我也會像一根柴一樣躺在那裡。
    打仗後,便一直沒去茉莉那裡吃麵了。
    心裡雖然想得緊,可是沒法子,大家誰不是咬著牙在城垛子下過日子。
    像趙二哥,都已經三四天沒合眼了。
    那天,我正從箭孔中向下看,劉頭在後面喊我,說有人來給我送東西。
    我回頭一看,是茉莉!
    她挑著一擔的熱湯麵從城東走到城西來看我,城東到城西,難道不是很遠麼?
    我低下頭,一口口地喝著麵。
    眼淚一滴滴落在麵裡,跟那綠油油的香菜末和紅通通的辣椒絲融在了一起。
    茉莉走時,低著頭對我說:「別的我不管,你可要活著來吃我的麵嘍。」
    我點了點頭,做出我的承諾。
    三天後,有人來到了城裡。
    是一個姓楊的少年和一個穿白衣的女子。
    大家看了那女子,都說是天上的仙女。
    他們說的對,但我的仙女卻只是茉莉一個。
    那姓楊的少年剛一到就立了大功,在城頭救了郭大俠,大家都說他了得。
    可是,我總覺得他身上有一種說不出的東西,讓人看了就難過。
    每一次他看那身邊女子的時候,都像是生離死別前的目光--
    就像那天在城頭茉莉看我的目光一樣。
    我有個奇怪的想法,他一生的愁苦都將因這女子而來,也將因著這女子而去。
    而我和茉莉呢?我們之間,並沒有那麼深的阻重,我們會白頭偕老嗎?
    在這漫天的硝煙戰火裡,我暗暗的問自己。
    我並沒有一個肯定的答案。
    幾天後,郭大俠的兩個笨徒弟私自去行刺蒙古人的主帥,被人抓住了。
    本來這沒什麼了不起的,襄陽沒有了那兩個廢物,照樣守得住。
    可是郭大俠卻要親自去救。
    沒有郭大俠,就沒有襄陽。這道理人人都明白。
    可是他還是非去不可,我想,這就是大俠的悲哀。
    和郭大俠一起去的,還有那個姓楊的少年。
    我不知為什麼要讓他去,因為他救了郭大俠一次,大家就認為他還能救第二次?
    我沉默地看著他們離開,當我看到那少年的眼睛時,我突然輕鬆起來。
    那種目光,決不是去赴死的目光。
    那目光中,充滿了希望。
    於是我想,他們是會回來的。
    他們果然回來了,只是受了傷。
    我是第一個發現他們的人,因為當時當值的哨兵中只有我仍然向大路眺望著,
    因為我仍然相信他們能夠平安歸來。
    大夫說,再晚一刻鐘,兩個人就危險了。
    生平第一次,我感到了驕傲。
    我救了郭大俠,便等於救了整個的襄陽--也等於救了茉莉。
    郭夫人也很感激我,她把我從城上調了下來。
    說等她丈夫傷好了後,還要親自謝我。
    我想,這次應該能活著去吃茉莉的麵了。
    第二天一早,城內起了火警。著火的是郭大俠家。
    我第一個拿起水桶,向郭大俠家跑去。
    郭大俠的傷還沒有好,要是出了什麼差錯,襄陽就完了--還有茉莉。
    火並不大,火頭卻很多,顯然有人故意放火。
    濃煙中,傳來刀劍相擊的聲音。敵人來犯了。
    我正想著如何衝進火裡把郭大俠救出來時,
    身子突然一麻,被一個人背在肩上,頭上被扣了一頂帽子。
    是那個姓楊的少年!
    他給我戴的是郭大俠的帽子。於是,我明白了他的用意。
    他這麼做是對的,郭大俠是襄陽的救世主,而我只是一個無關緊要的灰衣小兵。
    沒有人在意我的死活--除了茉莉。
    敵人果然追了上來,我聽到他們在搏鬥的聲音。
    突然間聽到一聲「著!」我的背上被銳器劃過,傳來一陣巨痛。
    他背著我又跑了幾步,我又聽到有個陰森森的聲音說道:「小子,投降了罷!」
    然後便聽他道:「郭靖給你!」
    將我抓起送到一個人的手中,然後又一腳將我和那個人踢下牆頭。
    那人兀自抱著我大聲歡叫:「我捉到了郭靖的,我是蒙古國第一大勇士的!」
    接著,又有兩個人拽住了我的手足。三個人大力的一拉。
    恍惚間聽見茉莉的聲音--「別的我不管,你可要活著來吃我的麵嘍。」

    ↑(上述為襄陽小兵的故事)

    翻看《神鵰俠侶》原文,節錄如下:

    楊過一出視窗,但見四下兵卒高聲叫嚷,有的提桶救火,有的向屋頂放箭,有的在地下揮動兵刃、雙腳亂跳的喝罵。他躍向一名灰衣小兵身後,伸手點了他穴道,將郭靖的帽子往他頭上一罩,隨即將他負在背上,提劍舞動劍花,躍上屋頂。

    楊過心想拖延已久,郭靖與黃蓉此時定已脫險,反手抓起背上那小兵往尼摩星手中一送,叫道:「郭靖給你!」

    尼摩星驚喜交集,只道楊過反反覆覆,突又倒戈投降,卻將一件大功勞送到自己手中,當即伸手抱住。楊過飛腳狠踢,正中他臀部,將他踢下牆頭。尼摩星大聲歡叫:「我捉到了郭靖的,我是蒙古國第一大勇士的!」瀟湘子和達爾巴焉肯讓他獨佔功勞,前來爭奪。三人分別拉住那小兵的手足用力拉扯,三人全是力大異常,只這麼一扯,將那小兵拉成了三截。他頭上帽子落下,三人看清楚原來不是郭靖,登時呆在當地,半晌做聲不得。

    °╮o○〝°×°╮o○〝°×°╮o○〝°×°╮o○〝°×°╮o○〝°×°°╮o○〝°×°

馬修馬羅 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



*在現實中前往夢境...

隔天,下午到了中之關古道的登山口
今天只有老師、我、小雅、小玲和上課時當助教的師兄有來
平時的同學都沒見到人

下車之前
老師交代不可以帶手錶、時鐘、手機、相機、錄音筆等等計時通訊紀錄的現代科技的結晶
一切留下之後
開始走、走、走

走進古道入口
我還有一點健行的心情
在南橫還是卵石路面的時候
曾經參加活動一路從梅山走到下馬
一晃眼十多年過去
現在走在南橫上方的古道
健行的心情很快就消失了...

小小的一段上坡
和退伍之後的朝九晚不知道到多少的生活
讓我不斷問自己
跋涉
是為了到達目的地?
還是為了讓自己活動?

在過了駐在所沒多久
老師帶頭走進一條叉路
走沒多久
我全然失去了方向感
一是這段路走下來
心裡的思緒和思考判斷力
已經隨著身上的汗水一起流差不多了
二是這條所謂的"叉路"
只是在樹林中穿越而過
放眼周遭
除了樹梢間偶而露出的天空是藍藍的
其他不是各種深深淺淺不同的綠色
就是那一枝枝高聳入天的說不上灰色還是褐色的樹幹

愈走我愈懷疑
我是不是在離開古道的時候
就進入了睡夢之中
不然這種在森林之中"漫步"的奇妙體驗
我怎麼會是處於一種沒有特殊感受的空白狀態?
但是汗水滑入眼眶的刺痛
一滴滴滑過臉頰砸到腳邊的草葉上
這些感覺又如此的切確~

走著走著
前面三個人依序是老師、師兄和小雅
其實我在轉進叉路沒多久就看不到他們仨了
除了遠遠之前小玲的馬尾在給我引路外
我一直沒看到其他人
小玲似乎是識途老馬
不知道是為了等我
還是真的到處都有她想看的東西
她一會兒在左一會兒在右的
這邊彎下腰看看
那邊側著耳傾聽
很享受這一段森林中的步行
也絲毫不擔心有沒有跟上老師~

我不知道小玲為什麼離我離的遠遠的
雖然老師有交代一走進登山口就要開始"禁語"
但是如果小玲沿途可以陪我走
可以適時給我一個鼓勵的眼神
我應該不會走成這樣
累得像條狗一樣
而且,還是條孤獨的肥狗......

<待續>

馬修馬羅 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



看到續集的中譯本
是在三十年後
已經四十的年紀

關於書
關於作者
博客來有很多介紹
連結如下
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010411658
認真的同學請自己閱讀

前些日子在圖書館看到了新版的爺爺和我
那個只要好好唸書就可以得到肯定的小學時代
電視只有三台
報紙只有三大張
國語日報出版的翻譯故事
是我課外讀物的最大來源
除了爺爺和我
還有"販奴船"、"飛天車"、"來喜回家"...等

其實
人會不知天高地厚
通常都是因為被保護的太好了
在大自然力量之前
人就會好好的檢討自己
會珍惜
金錢也許是一個衡量工具
但有更多的東西
不是金錢可以衡量的
包括生命
包括四季的更迭

躲在都市裡
總讓人誤以為自己無所不能
而忘記自己只是宇宙之中一個微不足道的小環節...

今天下雨
在公路奔馳
又讓自己知道

一定要順應自然....

馬修馬羅 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



從亞熱帶的島嶼上,出發!
前往那個午夜有陽光的國度~
從北廻歸線到北極圈
在旅程中慢慢沈殿中年焦慮

 ※自介
中年、已婚、平凡的公務員老爸
孩子正在逐漸成長
生活是
執子之手、與子偕老

 ※課題
時間怎麼流逝?
 我該怎麼和孩子描述
在三十多年前的童年?
二十多年前的少年?
那些只能依靠電報和書信的日子?

世界有多大?
我該怎麼和孩子描述
在地球另一端的世界?
並不是太陽下山才是午夜
並不是到處都有水源
並不是所有人都是黃皮膚黑頭髮
並不是所有的地方都是水泥叢林…

我要怎麼樣給孩子一扇扇的窗戶
讓他探出頭
看看世界是怎麼樣的?

※掙扎
在夢想慢慢被現實侵蝕的生活之中
我和老婆大人一起嘗試種植小小的夢想種子
 藉著輕輕牽著兒女小小的手
藉著每一個擁抱
藉著每一個親吻
我們看到的世界是一天一天反覆的日子
他們該看到的
應該是那些我們想到卻來不及
知道卻沒有到達
或者是每一個出人意表的神奇時刻

 ※經營
留下什麼給自己和孩子?
在網路上
輕輕註記生活的足跡
要用什麼去豐富一切?
每一天
要活得深刻
要活得感動

也許寶貝不是每一天笑靨逐開
但是
每一次的淚水和悔恨
會是下一步的參考點

當你開口說你想去別的地方看看
我知道你已經長大
長大到期待去看到生命中的各種驚奇

※出發和前往
為什麼要走的遠遠的帶你去看世界?
為什麼我想在長途的飛行之後
造訪夏日的瑞典?
我不想帶你去隨著旅行團走馬看花
雖然那是省事又可以跑遍大江南北的方式
但是老爸和老媽
只有破破的英語
和少少的時間做功課
當然只能出外靠朋友

去看看什麼樣的一個國家
在冰天雪的之中
成為一個強權
再藉著老爸朋友的嗜好
去看看這個三月都還會下雪的國家
是怎麼規劃自己的交通建設?
也許不是最量身打造的自助行程
但一定是最最深刻的在地生活

在北國的島嶼間穿梭
用你童稚的雙眼
去看看那裡
和這裡有多少的差距
南國到北國
飛行十多個小時的航程之外
給你的
不只是一個天空光亮的夏夜….

※進行式
不是只給你一次短暫的旅行
帶著最輕便的貝殼
把行程中所有的美麗
留下你六歲的感動

這種養份
在時間的河流之中
會把我們埋藏的夢想種子
慢慢的培育
終點 是回到起點
結束 卻是成長的開始

馬修馬羅 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


*夢境到現實...


每次回到那個寶石般的夢境
我都會非常困惑
因為上靈修課開始之後
我的夢境都不可思議的符合邏輯
惟有在這個夢境中
我分不清楚自己、小雅、小玲是三個個體
還是我們是一個個體?
或者說我們是一個有三重人格的個體
可是這個三重人格是同時存在...

這些奇怪的感覺
讓我第一次方不及待的想要去上靈修課~

到了周二的晚上
小玲突然對我說
明天姑姑叫她也要一起去上課
而且明天是"戶外教學"
中午吃完飯就要去姑姑家集合
從國十接南橫
到中之關古道入口走到姑姑山中的"道場"
在傍晚開始明天的課程~

晚上回家
我一直反覆思考那三個夢境
第一個是李煜
第二個黃熊的夢境
上網拜過Google 大神之後
查到了幾段文字
《國語.晉語》中有一段子產對晉平公的話︰「……昔者鯀違帝命,殛之於羽山,化為黃熊,以入於羽淵。」
《山海經.海內經》中︰「鯀竊帝之息壤以堙洪水,不待帝命。帝令祝融殺鯀於羽郊。鯀復生禹。帝乃命禹卒布土以定九州。」
《楚辭.天問》︰「……化為黃能,巫何活焉?」以上是鯀的故事來源,都算是戰國時代的記述。
《漢 書.武帝紀》中,有一段漢武帝到嵩山遊歷時,見到一塊「夏后石」。唐朝「顏師古」在此引注為︰「啟,夏禹子也。其母塗山氏女也。禹治鴻水,通轘轅山,化為 熊,謂塗山氏曰:『欲餉,聞鼓聲乃來。』禹跳石,誤中鼓。塗山氏往,見禹方作熊,慚而去,至嵩高山下化為石,方生啟。禹曰:『歸我子。』石破北方而啟 生。」這是禹到啟的故事來源。這是唐代人的記述,雖然顏師古宣稱出自於西漢《淮南子》,但《淮南子》本文從未出現如此具體的故事情節。
《吳越春秋》中,有一段提及︰「……殛鯀於羽山。鯀投於水,化為黃能,因為羽淵之神。」
繹史卷十二引隨巢子:「禹娶塗山,治鴻水,通轘轅山,化為熊。塗山氏見之,慚而去,至嵩高山,化為石。禹曰:『歸我子!』石破北方而生啟。」
也許這個夢是上古神話時代的大禹治水?
可是第三個夢到底在夢什麼?
平行式電腦架構嗎?
那種奇怪的感覺好像以前看過的「寄生獸」這本漫畫
一個軀體中有好多個不同的個體
誰強誰就可以成為統御中心
但是我明明是我
小雅明明是小雅
小玲明明是小玲
這到底是什麼奇怪的夢?

而且到底這些夢有什麼共同點?
我想破頭也想不到
雖然知道我們三個人是這一連串夢的關鍵
但是夢不就是夢而已嗎?
那難道這些不只是夢?

<待續>

馬修馬羅 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


『打開孩子的心房』


                                                   文/洪蘭


 


 最近去柏林開會,在中間休息時,一個朋友走來向我道謝,原來她有一個患有亞斯伯格輕度自閉症的兒子,這個孩子智商正常,但是人際關係不好,堅持固定的做事方式,不可改變,缺少彈性與溝通,常常無緣無故大發脾氣,滿地打滾,哭喊到上氣不接下氣,臉色發紫,讓這個母親非常頭痛。平常朋友聚會時,她都不敢帶孩子出去。怕會難堪。


 


 有一次,系裡舉辦迎新野餐,在風景勝地,她就帶了兒子去。結果那天不知為什麼,孩子大發脾氣,用頭撞樹,把大家嚇壞了。我因為腳不好,沒有像別人一樣去打球,坐在地上,我觀察到這個孩子表情很痛苦、很挫折,好像別人都不了解他,有滿腔的憤怒。


 


 突然之間,我猜到他為什麼這麼生氣了。我記得自己剛去美國時,英文不好,辭不達意,常引起誤會,不敢跟人說話,也很氣自己能力不行,心中也是很不愉快,充滿挫折感。幸好我還可以用中文正確表達我的意思,所以那時我每天晚上寫日記,一方面抒發心情,一方面檢討白天犯的錯誤,使第二次說話時不再犯錯,每次寫完,感覺都好很多,可以入睡。所以我建議孩子的母親讓他寫日記,讓他學習用筆把心中的感覺說出來,因為自己單獨寫的時候沒有時間的壓力,不像對話必須快快的說,他可以慢慢的想他想說的話;練習正確的寫出心裡的感覺,熟悉文句以後,再練習用說的方式把感覺說出來,別人就可以了解了。


 


 這個媽媽說,一開始很困難,孩子不肯寫,她必須跟他一起做,表示同甘苦共患難,每天改他的日記,都是不知所云;但是很快的,她就發現孩子內心的感情豐富,只是缺乏一個宣泄的管道。她必須一個字一個字的教孩子如何表達感情,告訴他要述說一件事情必須要有背景脈絡、前因後果,別人才會懂,如果突如其來的冒出一個字,別人是無法了解的。


 


 這樣教了一年以後,孩子發脾氣的次數減少,而且寫作能力大幅提升,交到朋友以後,孩子的世界突然開朗起來,跟以前完全不同了。她說,這次出來開會是多少年來第一次,因為以前都不敢離開孩子,怕會出事,現在才敢,我聽了也很高興。


 


 我們常忽略人有想說話的這個天生欲望。不被別人了解的確是很痛苦的事,人天生有溝通的欲望,如果把兩個不懂手語的聾兒放在一起,久了他們自己會發展出相互溝通的手語。耳聾是老人最大的痛苦,別人講話他聽不見,無法對談,手寫字的速度又太慢,不是良好的工具,牛頭不對馬嘴次數多了以後,別人便閃躲他,被孤立的痛苦常使老人選擇用自己的手結束生命。


 


 現在的研究發現,自閉症者大腦的神經迴路有一些跟我們不同的地方,他們通常只能注意一個管道的刺激,無法一心多用;而且他們的注意力一旦鎖住,就很難移動,無法快速轉移,因此,常會遺漏別人臉上的表情或說話語調所帶出來的訊息。但是,書面溝通就去除了這個缺點,它是單一向度而且閱讀的速度可以自己控制,訊息不會因為來不及處理而流失。


 


 中國人常說「山不轉路轉」,如果這個方式行不通,我們應該換個方式去試試看。這個例子或許可以讓我們不要局限於傳統的方式,試著用另一個管道去打開孩子的心。


                      *本文轉載自國語日報2004/9/19 家庭版


 


******************************************************************

馬修馬羅 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論